《楚汉传奇》投资2.4亿收视率低靡 网友：钱都花哪了

《楚汉传奇》陈道明版海报

点击图片进入：《楚汉传奇》编剧批高希希：乱改剧本 自取其辱

秀身材亮肌肉力拔山兮安能盖世

《楚汉传奇》从开播前就存在一个不断争议的话题：一直以偶像演员形象示人的何润东能否演好楚霸王项羽？何润东曾在高希希的新《三国》中饰演吕布，观众不难看出他在努力褪掉偶像光环，展示自己的演技。可项羽是一代英雄，连司马迁老人家也把他归为“本纪”里来书写，有关他的历史典故流传千年，观众对他耳熟能详。这样一个功绩、胆魄、声望远远大于吕布的人物，并不是因为何润东是高希希的老熟人，就一定要由他来演。观众吐槽的原因是：项羽出场时流着悲戚的眼泪吟着哀伤的民谣誓要复楚，给楚军阵营定下了一个浪漫主义的基调，立刻显得与整部剧不协调；随着剧情的深入，项羽的勇猛与英雄气渐显，何润东在多场戏里有赤膊上阵的镜头，强健的体魄在努力靠近“力拔山兮”的描述，但“力拔山兮气盖世”需要有一个强大的气场，才足以成为盖世英雄。

此前曾有观众质疑，刘邦的戏份远远多于项羽，从第17集项羽率领三百将士血战东郡开始，何润东的戏份越来越多。对此，高希希回应说：“历史上项羽比刘邦年轻20多岁，当刘邦率领他手下的亡命之徒起事时，项羽在叔父的教诲下由一名贵族青年成长为一代猛将。楚霸王的名号也是在一场又一场战争中磨练出来的。”何润东对观众的质疑早有心理准备，“从演吕布开始，我就学会了演历史正剧必须多了解历史，看史书、查资料。我觉得项羽是一个黑就是黑、白就是白，爱恨分明的人，中间没有过渡。我不会把他像以往一样弄成一个脸谱化的‘霸王’形象，他有霸气的一面，也有脆弱的一面。”

对何润东的表现，编剧汪海林昨天在微博上发文称：“何润东的项羽不是花脸是大武生，何润东演出了青春期后期的精气肆意和冲动热血，我想象中的项羽就是这样。感情戏我就不说什么了，像琼瑶也不是演员的错。”

台词出错怪编剧亮剧本自证清白

日前，《楚汉传奇》的编剧之一汪海林在微博上频频亮出原剧本，只因每天都有观众质疑和指责剧中的台词失误。比如“覆巢之下安有完卵”、“奉天承运、皇帝诏曰”这些汉朝之后才有的成语和规范用语，以及现代出现的“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”这样的俗语。对此，汪海林先承认“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”是自己失误所致，“其他的俗语和典故，如果有错，一定不是我写的！”

有网友指出，“第十二集有句台词：‘丞相，蕲县来报，大泽乡一带乱民陈胜、吴广起义了。’我去！当政者对乱民竟然不用‘谋反’而是‘起义’。”面对网友对编剧的责难，1月4日汪海林在其微博中怒称“从今天起，网友骂哪段，我就贴哪段原剧本，冤有头债有主……”并贴出了原剧本中与电视剧相对应的台词，“陛下，戍卒陈胜、吴广等人，于山东大泽乡兴兵造反……”

汪海林表示，他们作为编剧看了某些剧情都感到震惊，很多处与原剧本严重不符。为此，汪海林和另一位编剧闫刚开始在微博和博客上贴出原剧本，为编剧正名。导演高希希在接受采访时称，作为导演，在原剧本上会进行二度创作，临场改剧本、改台词是业内公认的做法。“《楚汉传奇》采取‘故事尊重历史，细节不拘小结’的创作手法，所以在台词上也比较接地气，所有问题都应该由我承担，演员们说怎样的台词和他们没有关系。”