凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

郑晓龙不怕被拍砖:《甄嬛传》也有人说不好

2013年04月09日 09:15
来源:信息时报 作者:蔡慕嘉

又一部经典电视剧“重装上阵”。由吕丽萍葛优等人主演的《编辑部的故事》曾是一代人心目中的经典,由当年制片人郑晓龙执导的《新编辑部故事》将于4月20日登陆东方卫视。昨日,郑晓龙携剧中一众主创亮相上海。对于新旧两个版本的电视剧,郑晓龙坦言“不具可比性”,同时他表示新版的主题和语言风格紧跟时代发展,一定会吸引包括年轻人在内的观众群,“但也一定会有人拍砖。就像《甄嬛传》一样,有人说好,有人说不好。”

多次邀请王朔操刀可惜被拒

1991年,《编辑部的故事》开创了我国电视系列喜剧的先河,《新编辑部故事》讲述的是20年前剧中的“编辑部”早已物是人非。退休的退休,去世的去世,跳槽的跳槽,就剩下戈玲(吕丽萍饰)还坚守着这块阵地,成了一名老字辈的女主编,和新来的总监以及员工发生的故事。

谈及制作新版的初衷,郑晓龙表示,“二十多年过去了,社会生活发生了很大的变化,有太多的话题非说不可,比如房子、减肥美容、收藏热、择校热、明星炒作……各种各样的话题,很多是那时根本不曾料想的。现在很有意思,而且值得说一说。”郑晓龙表示,自己从10年前就开始筹划新版,但在打磨剧本上费了不少心思,“都换了好几波的编剧了。老版以王朔的语言基调作为保证,很好看。我一直想让编剧模仿,但很困难。后来干脆解放思想,把各种各样的喜剧元素放进来,一下子就打开了。”原本郑晓龙也打算请王朔出山操刀剧本,但没能成功,“私底下我经常约王朔吃饭,从开始筹划新版故事的时候我就在请他,请了他好多次,可回回他都把我拒绝了。他说自己写不动了,电视剧本太长了,他自己实在是不想写。我也特别能理解他,毕竟他还有很多其他的事情要做。”虽然没王朔助力,不过郑晓龙依然有信心剧里不少段子和台词,将在开播之后成为流行语。

演员

主要角色大换血仅留下吕丽萍

《新编辑部故事》由黄海波陈好、吕丽萍等人主演,老版角色仅保留吕丽萍饰演的戈玲。关于旧角色的处理,郑晓龙坦言会在开篇交代他们的去向,比如说葛优饰演的李东宝就成了大腕。黄海波饰演的则是新增角色——时尚摄影师“袁帅”,黄海波一改以往好男人形象,在剧中总是和女同事之间眉目传情,在陈好饰演的总监和焦俊艳饰演的欧小米之间左右摇摆。黄海波开玩笑说,这个“大情圣”可以说是“情圣”的“圣”,也可以说是“剩饭”的“剩”,“这个‘情圣’有点贱,想让人忍不住抽他”。虽说是新增角色,但因为跟葛优在《编辑部的故事》中一样扮演的是摄影师,难免会被人拿来比较。对此,黄海波斩钉截铁地说:“要是知道我和葛老师演同一个角色,我肯定不演。这两个角色除了职业相同,其他都不相同。我唯一能做的只是向经典致敬。”

[责任编辑:周柯如彦] 标签:郑晓龙 新编辑部故事
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立

商讯