详解张纪中新版《西游记》创新：目不暇接72变

2011年07月22日 06:49
来源：南方都市报 作者：蔡丽怡

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

张纪中版《西游记》海报(图片来源：南方都市报)

“你挑着担，我牵着马，迎来日出送走晚霞……”虽然还是那支豪迈的《敢问路在何方》作为揭开全剧序幕的主题曲，但新版《西游记》换上了刀郎主唱，一点点沧桑悲凉，配上大漠苍穹、四师徒跋山涉水前行的画面，勾起人们几许当年情怀。

妖魔鬼怪化作一股股黑烟冲上云端，孙悟空飞天遁地、翻江倒海，金箍棒舞得像满天流星，快得像飞云掣电，还时不时变出千百个小悟空四面八方地回击狠扑……在新版《西游记》里，你犹如玩网游，一张张栩栩如生的魔兽之脸，群魔乱舞的连场打斗，带你进入“魔兽世界”，身临其境，真实无比。然而我们也存疑，新版《西游记》特效再好，小小荧屏所能承载的也有限，而现代观众早已经受这么多年美国大片的熏陶，也许不会再为之惊讶尖叫。66集看下来，我们期待的是描摹得更精彩的故事，和更打动人的情怀。

1986版《西游记》已成为几代人心目中的经典，浙江版《西游记》播出后无声无息，而如今，由金牌制片人张纪中、导演张建亚打造的2011版《西游记》，将于7月28日在南方台影视频道全国首播。经典翻拍，必将面对舆论的大风大浪，观众网友的苛刻审视。前日，在张纪中率领一众主创踏上广州白云机场时，南都记者独家专访了张纪中，全面披露新《西游记》的精彩看点及回应观众迫不及待的质疑。

孙悟空得菩提祖师真传，修炼出72般变化，新《西游记》又有何神通，奉上超越老版、令观众目不暇接的72变？

脸变

好莱坞塑形技术，脸变真实、变凶了！

相信新《西游记》大幕一启，映入观众眼帘的便是一张张魔幻的脸——六小龄童的孙悟空，脸还是他的脸，鼻子、嘴巴也是他的鼻子、嘴巴。新版孙悟空可不一样，面部肌肤细腻，乍一看看不出戴上了塑形面具，但细看，绒毛更密、眼眶更深、鼻骨更塌、唇腭更凸，是一张不怎么漂亮却很“仿真”的猴脸。新版猪八戒的“老猪头”更是赫赫在目，肥头大耳，巨大的猪鼻，连脸上的褶子、汗毛都清晰可见，看过的人都说“好写实，比猪头还猪头”！其他各路妖魔鬼怪，虽然是好演员，但全然没露真脸的机会，都要翻模子塑形，什么犀牛精、九头怪、多目怪等等，你能想象到的青面獠牙、阴森诡谲、狰狞恐怖模样，剧中全部逼真奉上。进入剧中，你就是那个开启“魔兽世界”的玩家。

“现在的观众都喜欢看好莱坞大片。尤其是孩子们，他们更喜欢《纳尼亚传奇》、《阿凡达》、《哈利?波特》，所以这次拍摄我们改变了1986版那样写意化的制作样式，而是把制作电影化。”张纪中对南都记者说。新《西游记》有意踏出国门、走向世界，不能再固守老版那张“卡通化、低幼化”的脸，所以在人物造型上，张纪中特地“西天取经”，对话《阿凡达》导演詹姆斯?卡梅隆，并聘请参与过《X战警》、《鬼娃新娘》、《电锯惊魂2》的特效造型师马修，对所有人物造型进行了全新设计。全剧398个人物，有200多张脸动用了“塑形”功夫。网友评价这版演员的脸，很兽性、很原生态，看电视像在游历电影世界，甚至可以媲美好莱坞的魔幻形象。

观众辣评

“面具有点杯具，孙悟空、猪八戒的嘴都不能动弹，好像在说腹语。”

“妖怪的脸很凶很狰狞，猪八戒的脸太动物化了，不漂亮！这版《西游记》不是给小孩子看的吧，是给成年人看的。”

张纪中有话说：“我们拍的是神话故事，怎么拍得逼真是我们首先要考虑的。试想女妖变脸，冒出獠牙，指甲哗啦啦伸出来，黏液吐得吧嗒吧嗒响，怎么能漂亮？难道我们非得弄虚作假、粗制滥造、专哄小孩？《魔戒》、《哈利?波特》里的妖魔比我们丑得多了，其之所以带给我们震撼，就是因为人家的逼真程度让人叹为观止。”

特效变

大量的CGI，画面变炫、变魔幻了

老版《西游记》导演杨洁回忆说：“老版拍摄历经六年，有五年时间是被特技拖出来的。因为条件落后，比如在五庄观，镇元大仙一个平地升起的镜头，竟花了整整一天时间，用好几根竹竿做成一个简易升降机，更别说其他镜头。”特效创新，正是新版《西游记》的革命蓝图。这版适合给拥有42英寸、50英寸甚至高清平板电视的观众欣赏，因为张纪中用1500万元砸出来的CGI(电脑三维动画)，总长度达1700分钟的特技镜头，足以令你目不暇接。鬼怪化作一股黑烟冲上云端，颇似《哈利?波特》里的伏地魔出行；孙悟空一个筋斗翻出十万八千里，腾云驾雾游历四海，也神似《阿凡达》的飞翔画面；天庭大将用水火夹攻下界孽魔，火焰一路奔腾而下，形状如马，颇有几分《活火熔城》的味道；沙滩中升起一个庞然大物时，还能看见细细的沙粒缓缓从空中飘落，也类似《蜘蛛侠3》的沙人形象。