现场实录：“凤凰大影响”之好莱坞大片进军中国20年

刘仪伟：我们几位要把话题聊下去，真的是没有办法在这么短时间，我相信国际电影节期间所有的论坛，都没有办法把一件事谈透，尽管我们也坚持在这儿谈。所以我们把机会交给现场的年轻人，有什么问题要提问的？

提问：我想问周总一个问题，现在好莱坞在北美的市场来看，北美票房回收占据好莱坞大片可能也就是15%到20%的收益，更多的是靠蓝光、DVD、收费频道和后产品开发，还有一些授权。而现在中国的市场来讲，基本上大的回收渠道只有票房，可能只有一部分视频网站的回收，但是相应的电视渠道很少，后产品开发几乎没有。因为我知道，索尼作为各大，其实是改变了好莱坞格局，因为索尼参与了DVD的开发，基本上是打破了以往好莱坞只靠北美票房回收的格局。我想问一下周总怎么看现在中国这样的一个市场？和美国不同的地方，怎么样去解决这个问题？

周理贤：当然以前都是靠DVD，可是这方面现在在美国也越来越少，在全世界都很少，所以在网上下载比较多。这方面，网上下载在美国已经做得很好。

刘仪伟：他们也要付费吧？

周理贤：要付费。很多不付费的就是属于盗版，你叫他们今天拿下来，明天再放上去，一样，很多就是找不到是谁放上去的，网上就越来越难了。美国有电视，各个城市的电视都有，可是在中国，你付一笔，他们就给你一笔钱。

滕华涛：电影频道是垄断性的。

刘仪伟：50年。

周理贤：所以没有办法分帐。

滕华涛：代表他说一个价钱是什么，你就得承认一个价钱。

刘仪伟：现在可以谈了。

滕华涛：现在稍微有一个票房的标准，但标准还是他定的，而且不能有其他电视台参与竞争的。

周理贤：这方面，我看中国真的很难。

刘仪伟：你们觉得很难，我们习惯了，我们从来没有过甜头。

高群书：还是有问题的。

滕华涛：盗版整个的，原来大家只认为是盗版DVD，中国一直几代人有看盗版的深入人心的习惯，这个习惯是很难改的。上到领导，我曾经被某大城市，一线直辖市城市的一个市委宣传部部长接见的时候，那个部长特别高兴地说，你就是《失恋33天》的导演，我儿子特别喜欢你的电影，我当时觉得特别奇怪，我就出门买了一张盗版盘看了一下。我说部长，您都看盗版？

刘仪伟：充分说明我们对文化的热爱，现在的导演，谁家里没有两张盗版盘？

高群书：都有，但是作为我们来说，真的坚决拥护反盗版。

刘仪伟：肯定的。

高群书：包括网上下载，对小成本的文艺片影响太大了。每年拍赔钱的文艺片，为什么赔钱？他说包括五六百万的回收，实际上不用上院线，版权、点播。

刘仪伟：电视台就回来了。

高群书：现在中国做不到，只有靠票房。

方励：我每年买上千自己电影的盗版，送朋友，我自己办公室堆满了。

刘仪伟：你也图便宜？

方励：省事，我自己做更贵，我成千成千地买来送人，所以盗版也帮了我的忙。

刘仪伟：中国什么都有盗版。

高群书：人都有盗版。

滕华涛：所谓后产品开发，我们当时也尝试过类似的。

刘仪伟：那也一样，《喜羊羊》有几个是正儿八经的？

滕华涛：只看价钱便宜与否，也不管这个东西的知识产权到底属于谁？

刘仪伟：遍地都是喜羊羊。

提问：我想问一下钟总，您说做制片是因为中国市场和观众没有准备好，现在我们的资金越来越多，观众也喜欢看像《蜘蛛侠》这样的大片，您觉得小马奔腾之后会不会做超级英雄的本土片子？

钟丽芳：我个人很喜欢各种各样的超级英雄，因为我觉得是励志片，在我心里。往往作为一个人，大多超级英雄都是男生，你有这个责任，因为你有这个能力，所以你就有这个责任，来保护你周边的人。我们家小朋友天天去看，所以还是有正面意义的，所以我如果有机会，我会拍。

刘仪伟：这是文化问题，如果没有超级英雄的文化？

钟丽芳：可以创造。

高群书：小兵张嘎就是超级英雄，可以做适合于现在的超级英雄。

滕华涛：孙悟空之类的。

刘仪伟：还是文化问题，他们有很长的漫画基础。他们说的超级英雄，就是上天入地，孙悟空那种，不是小兵张嘎那种英雄。

高群书：对当时来说，小兵张嘎基本就是超现实的，几乎是魔幻，一个小孩杀那么多鬼子。

滕华涛：现在我们可能没办法拍《蜘蛛侠》，因为我们会尽可能想办法去靠近未来，但有一个实际的操作。

刘仪伟：还有一个问题，中国太太平了，没事，你拯救谁去？

滕华涛：假如说上海有一个超级英雄，政府就问你，我们上海没这么多事，一切都特别太平，要超级英雄干嘛？超级英雄是什么概念？有正面的、负面的各种阻力，成为一个超级英雄。中国首先得让警察参与，该出现的人都得出现，政府官员得参与。

刘仪伟：至少坏人得把东方明珠塔弄倒了。

滕华涛：关键是弄倒的第一时间，警方应该出现。

钟丽芳：你们怎么非得觉得这事就得发生在现在，也许在若干年之后呢？

刘仪伟：别忘了，武侠那些人都在树林子里面飞。

钟丽芳：现在的网络小说里，虽然是古代，但绝对是超级英雄，一个一个。

刘仪伟：反正我们期待小马奔腾拍出一个超级英雄电影，很快了，钟总有钱。

提问：首先很感谢这个平台，咱们刚才一直在聊好莱坞对中国电影的影响，我想问方励先生一个问题，您之前的所有片子，我都很喜欢，从《红岩》到《苹果》、《观音山》、《二次曝光》，我都非常喜欢。从《二次曝光》里，可以看到一些好莱坞的元素在里面，比如有些《黑天鹅》，或者《梦之安魂曲》。你刚才也说到好莱坞对中国的影响，我们的发展是让中国元素和好莱坞元素更多融合贯通。在您的片子里，更多的是好莱坞元素多一点，您有没有想过把中国元素融入更多一点？

刘仪伟：你好像在问一个外国人。

方励：首先感谢这位热情的观众，关注我们过去做过的所有电影。回答你刚才的问题，其实我有好几个朋友一直劝我，说凭你现在的感觉、努力、创意，因为我自己是一个特别喜欢写故事的人，其实我很多故事在中国根本就实现不了。尤其去年到今年，好几个朋友劝我到好莱坞去做故事，我说我没办法，我是中国人，我只能做中国电影，感兴趣做美国电影，但是我不关注。刚才你说的元素，因为我们做的统统都是关于中国人的电影，其实我们并没有简单地说是好莱坞的元素。我觉得电影，普天下都是同行，不管欧洲、美国、南美、伊朗，我们看别人的电影也会受启发。比如你刚才说的《二次曝光》，其实你说得很对，因为这部电影的故事是我发起的，就是在我看了《黑天鹅》、《禁闭岛》之后，我很喜欢这些电影，但是我不满足。我们要做的永远都是中国电影，永远都会做中国电影。

提问：我想问周总一个问题，我们知道您投资了当年的《卧虎藏龙》和《功夫》，这两部电影其实在北美的票房都很成功，但是之后确实在海外成功的电影也越来越少，中国电影。我想问的是，当时索尼除了投资之外，具体在这两个项目当中参与了什么？我记得几年前也是上海电影节有一个论坛，当时冯小刚导演谈到《卧虎藏龙》的时候，他提到了一个形容词，他说那部电影和《英雄》在北美的成功，都是从一大堆的尸骨堆里爬出来的。所以我想问，到底您作为一个投资人，觉得这两部电影的成功有没有参考性和复制性？

周理贤：这两部片子在我们公司发行的时候，在北美、欧洲或者全世界发行，都是用了很多的力量去发行。当然中国片在国外还不是很普遍，所以对我们来讲，这两部片子都是慢慢的。像《卧虎藏龙》，我们开始发行的时候，先是请在大学里面，让大学生来看，慢慢让大学生开始讲这部片子，说讲得多好多好。然后慢慢再到几个城市去做小型的首映式，做了很多首映式，让大家都知道这部片子，然后选几个最好的、最重要的城市先发行，慢慢再到别的地方。所以这些片子，并不是像中国一样，一上映都是所有电影院一起上映，并不是。在美国是这样，在中国就没办法这种发行方法，但是在美国可以，慢慢让人家知道这部片子，想要看这部片子，你一放映的时候，大家都会去看。这两部片子都是这样，所以做得很成功。当然这种片子，就需要很长的时间来做，需要一部分的人专门做这两部片子，对我们来说也是很花心思、很费力的事情。

刘仪伟：所以不愿意再继续干？

周理贤：没有。很多国产片，我们在美国都发行了，比如《手机》，冯小刚的片子、张艺谋的片子，都是我们在发行。

刘仪伟：有些慢慢就做没了，有些慢慢就做起来了。

提问：我想问一个问题，现在有很多海归的导演，还有制作人，我现在是在加拿大已经生活了十几年，在那里学电影和艺术，我现在想了解一下海归导演和海归制片人为什么要选择回到中国？

刘仪伟：那边没工作。

提问：有没有关于文化的因素在里面？很多人都会回来。

刘仪伟：他们属于海归，海归来回答。

钟丽芳：我觉得回到中国来很正常，不光是海归回来，国外的公司不也都到中国来？第一中国的市场足够大、足够好，而且足够有钱，你的机会也多。而且海归，本来就是中国人，更容易融合到这个文化中。因为我们都在国外生活很多年，虽然你也有你的家，也有你的朋友，但无论如何，你的文化还是不一样。所以你回到自己的国家来，肯定更容易一些。有市场、有钱，又有比较熟悉的文化，我觉得可能是比较关键的点。

刘仪伟：待会儿把你的电话给钟总留一个。

方励：我在美国也生活了20几年，但是没办法，因为毕竟是从小长大，我的胃口永远喜欢中餐，没办法。比方说我们写台词的时候，用当地英文作为母语，从小在那里长大的当地的加拿大人和美国人，干不过的，那是从小形成的语言逻辑，还有从小形成的生活习惯。因为电影是靠细节支撑的，作为创作，如果做电影，如果你是在国内长大，比如18岁以后再去美国，永远做不过美国，没办法，因为你是土生土长的中国人。你做电影产业的时候，尤其做核心文化，也还得回到中国来，你最熟悉。刚刚钟总讲的更好，我现在多少海外的朋友，都是洋人，都琢磨到中国来赚钱，因为这是一个新兴的市场，成长速度最快。现在全世界有哪个产业，能像中国产业每年递增30%？找不着。

刘仪伟：谢谢各位！再次感谢凤凰网给我们这次讨论的机会，当然这个话题会永远讨论下去，永远没有结论。我们也希望在座的各位年轻人，用你们的思想、行为、一切，将这个话题延续下去，将来中国电影的希望还在你们身上，不管你们是作为创作者还是作为观众。我们今天的讨论到此结束，我们来合个影吧，有请刘总也上来，我们所有人合个影。