江珊:跨国剧为省钱国内拍 不究细节很要命
2015年06月02日 18:58
来源:凤凰娱乐
作者:何东
近日,著名演员江珊携新作《婚姻时差》做客《非常道》,在节目中,她谈早年独自携女移民,“被身边朋友说‘有病’”;人常说“移民融不进主流社会”,她直言“有点酸”;谈择偶标准:“对外国人难有感觉”,但“能接受女儿谈外国男友”;坦白人生归宿“希望在美国终老”。
核心摘要:近日,著名演员江珊携新作《婚姻时差》做客《非常道》,在节目中,她谈早年独自携女移民,“被身边朋友说‘有病’”;人常说“移民融不进主流社会”,她直言“有点酸”;谈择偶标准:“对外国人难有感觉”,但“能接受女儿谈外国男友”;坦白人生归宿“希望在美国终老”。
凤凰娱乐6月4日(周四)《非常道》节目播出“江珊:应许之地”,以下为文字实录:
何东:这些年跨国的剧也有不少了。
江珊:挺多的。现在这种夫妻太多了,老公在国内,老婆带着孩子到国外去,其实随便问一个人,身边都有这样的状况。
何东:我觉得你说这个不错,好多这边半拉,那边半拉。
江珊:对呀,因为我身边有好多这样的朋友,其实现在挺普遍的。
何东:但是人物瞎编、表演的虚假是最普遍的问题,然后北京的报纸天天喊“进军好莱坞”,你边儿也没靠上啊!江珊是最不存在这个问题的,因为什么呢?你对旧金山,起码说不是蜻蜓点水,真在那里生活过。那么,你在国外这些年,来来去去、来来去去到今天,会不会对剧组有帮助呢?
江珊:我觉得一定会有一些从我这个角度给的一些建议,因为我在国外生活,两边起码是中国一半、美国一半,这样的话我熟悉。比如说,我们开车应该是怎么样,你再急,我不能不系安全带,类似像这种小的细节。当然,我又是一个比较较劲的人,也确实给美术部门增加了一些麻烦,因为我们经费的考虑,在加拿大的内景我们必须在中国完成,但是内景你要知道,家的一些小摆设是最出卖的。
何东:郑晓龙说也是发生这样的争执,最后争执不下,说:“走,咱们一块儿去一趟。”到那儿以后,说:“你觉得这儿是那儿吗?”“不是!”后来就拉过去拍就不一样。
江珊:确实是。你刚才那一点说的对,你是不是在国外生活过,这个其实是挺重要的。因为你对整个那个环境不熟,你下意识带出来的就是陌生感。咱们不要说那么远的了,咱们就拿北京和成都来比,你今天要让我去成都,让我演一个成都女孩,我到那儿去,我绝对不像,我没有在那儿生活过,我甚至都不知道该用什么样的表情和眼神跟陌生人去对接,我该用什么样的调调去跟人讲话。当然,现在很多戏都不深究,你只要能把这些都说完了就完了,这其实挺要命的。
本文系凤凰娱乐独家稿件,未经授权,禁止以任何形式转载,否则将追究法律责任。
更多实录 ——
欢迎扫 描二维码或加微信号ifengfcd,与非常道君成为好友,听更多明星背后的心路历程。
欢迎关注节目官方微博:@凤凰网非常道, 实时为你传递最新鲜最犀利的节目资讯。
凤凰娱乐官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128