2011年01月28日 15:03
来源：凤凰网星座 作者：星译社ATS

字号:T|T

0条评论 打印 转发

★★★天秤座——译者：冰冷安魂曲 

政治家们会说，在政治上一周是一段很长的时间——换言之，就是说在一周内很多事情都会改变。你会看到你自己从上周到这周到下周……（译者注：你特么玩我呢？） 

就好象某些秤子对一段关系彻底失望然后再看着它变好，其他秤子则会被不经意间的转变吓一大跳。不要急着下定论，保留你的选择权，放开你的心，现在这就像是一场移动的盛宴。 

本周你可以期待一个变动的家庭环境——生活规划或者你的家庭生活或者任何在家里“腻在一起”的行为都会变得麻烦重重并且富有戏剧化，不论跟谁有关。脾气大涨，背信弃义，误会也会伴你左右。对某些秤子来说，会有关于后代的讨论以及为你的权利，分摊和连带责任而担心的情况。 

现在你会为大多数变糟的事情而责备自己，这种自责是土星大人检视你的动作和行为的过程的一部分。不幸的是，这是“草根”事件（译者注：就是说这只是个开始……哦，不！）重塑是要从基础的水平开始，与此同时，你的自我意识在这几年以来一直在被锤打，现在就是在装备车间里接受包装。即使这让人觉得挺可怕，另外要说的是这意味着全新的开始，你的自尊与个人魅力将会由少变多。 

现在如果你不能有效的处理这件事情，你会带着行李晃荡很长很长的一段时间。试想这就是一个重塑或整修的治愈时间……一周会是一段很长的时间。 

★★★天蝎座——译者：子夜 

好吧，你又一次走到黑暗面那边去了，不过反正你也是经常在黑暗的泥潭里打滚的，不管它有多么深。你拥有深邃的思想（退一步说），但不都是明亮和健康的。所以，甚少悲观的人、没有建设性或帮不上忙的同事总是能在一纳秒之间就置你于深深的失望与不快。 

本周的每件事都与你的第12宫有关，会让你多多深度思考自己最亲密的私人关系。 

一些蝎子已经意识到他们的人际关系已过保质期，却还坚持不放手（恐怕只有上帝知道为什么），眼下正感觉绝望和幻灭，却不知如何获得解脱。此外你还感到沮丧，因为你希望这段关系能带给你极限与超越，却一直没能如愿——你如愿了么？若你没能如愿，你就得做点什么相关的事儿——比如重新回到你那忧伤的思绪中去……这不是恶性循环么。你还很清楚自己的财务问题，想要破除一切束缚，特别是那些合作性质的财务交易（既可指夫妻共同财务，也可指商业上的共管财务）。一些蝎子这样做的理由只是单纯地需要改变，或其他的理由。 

你正处于一段关系的十字路口，确实体会到了情感上的动荡。一方面你想要以恩慈与理解相待，另一方面，你又深深地怀疑自己是在被剥削和利用（自己全部的价值精华）。 

除非你未年满十八岁，相信你有生以来已经面临过几次这样的困境，并且已经接受过合理的“生活教育”，并因此而通晓妥协和控制错误的艺术。对此现状你一定有似曾相识之感，所以在与问题短兵相接时请好好运用学过的知识，相信一切都会好起来。那么它就真的会好起来。 

★★★射手座——译者：扭森森 

有人在那儿支持着你吗？你是在自说自话的真空里演着独角戏，还是真的有人会听你在说什么？比起平常，如今想要有人既能听你，又能听懂你，真的是一种苦心的纠结。你心里的话就像是在寻找靠岸的漂流瓶。 

你怀疑别人动机不纯、伎俩叵测，但未来几周除了静观局势风起云涌，你也没有别的办法。你很有可能被派往某项任务；那些“当权者”会来引导你，他们希望与你同心同德——这样你就能在纠结喧闹的市井里，闹中取静。 

过去一两年，一路崎岖，你的精神和情感快被折磨的遍体鳞伤。尽管人们称你是“聚四氟乙烯”般的物种（译者注：聚四氟乙烯常用作“不粘锅”原料，其特征为：抗各种腐蚀、各种酸各种碱、各种有机溶剂、各种不溶于水，各种的各种...总之就是金钟罩铁布衫-_-），这条杀出来的血路却给了你难以抹去的伤痕。这些伤痕会在你身上留一些时日，直到它们已经成为你的一部分。 

你的生活中还存在着一种不平衡，也许是来自金钱或者爱情，但不论是发生在谁身上，多少都有些深陷其中。数月以来，正是由于这种不平衡，你变得狭隘保守、心事重重，但是随着金星入驻，你会看到更多积极乐观的意向，或者你自己已经变得乐观向上。 

本周的特别之处就是，洪流的闸门就要打开，你会感受到支持和乐观的暖流奔涌而来。你比任何人都明白，未来几周无论发生什么，尽管不一定能创造或者毁灭你的前程，但是它们会留下意义深远的作用。