蒂姆-肯德尔：晓明点子多赵薇霸气大为抢戏

谈林诣彬作用：提供故事雏形 没空去片场

凤凰娱乐：在中国，这部电影一直被打上“林诣彬作品”的标签，你作为真正的导演，能不能谈谈林诣彬对此片的参与度究竟有多高？

蒂姆-肯德尔：首先，整个“故事雏形”是由林诣彬带给我的，然后我和编剧团队再把“故事雏形”完善为剧本。林诣彬也在开拍前就告诉我三位个主演已经敲定了，也就是：黄晓明、佟大为和赵薇，并且他也说明了赵薇与黄晓明这两位演员在大学时的友情，他希望我们在编剧时把这些因素考虑进来。其实我跟林导也认识很多年了，他算我的导师了吧。只是在本片拍摄过程中，林导一直在忙《星际迷航3》和《真探》第二季，所以他无暇来我们片场，当然我有什么疑问都会问他，其实林导在和我沟通时是没有高下之分的，我们都像家人一样。

　　（记者：片中有很多类似于对《速度与激情》以及对其它片子的致敬，这是来自林诣彬的想法吗？）是的，因为很多美国电影其实都有“迷影”的概念嘛，他们可能觉得很少有中国电影出现这种东西，所以就想办法把它融到本片了，但我也会担心中国观众是否能接受这种“致敬”，按常规来拍片总归是最容易的，但林诣彬还是想把一些新的东西介绍给中国观众，也希望你们能接受这种叫做“致敬”的概念，能让你们以后的电影拍的更好。

凤凰娱乐：这个片子似乎借鉴了很多《宿醉》的元素和桥段，对此你怎么看？

蒂姆-肯德尔：我也知道《宿醉》的套路与本片比较类似，但我在创作时并没有完全按照那个思路，或许唯一的相同点就是我们都把完全不同性格的几种人一起放到了一个非常极端的环境下，然后让他们产生出一种化学反应吧。

凤凰娱乐：片方说《横冲直撞英格兰》已经决定开拍了，你还有兴趣继续执导？或者你更想去拍《速度与激情》系列？

蒂姆-肯德尔：《横冲直撞英格兰》还在筹备当中吧，目前我们做的任何事情都是想先让本片能被观众认可。至于《速激》系列……谁知道呢，一切都很难说。但我是一个比较注重故事内容本身的人，只要故事好的话我什么都会想拍。

点评主演：晓明点子多 赵薇霸气 大为会抢戏

凤凰娱乐：分别点评一下三位主演吧。

蒂姆-肯德尔：我觉得晓明是一个非常有想法、有点子的人，而且他非常信任我。在拍摄过程中，他也一直在给我提点子：我们可以这样做或那样做，试图让他的角色更加有趣；但我出于一种信任关系，还是说服晓明往另外的方向发展，毕竟这个角色是非常严谨、非常轴的一个人，如果再让他变得有趣，可能整部电影就不好玩了。当然，我还是希望有一天还能再跟他合作，创出真正好玩的角色。

　　赵薇其实也是个很有想法的人，非常女王范儿！霸气！我跟她交流时都能看出来她有过导演经验，因为她甚至对待自己的角色都是用导演的眼光去审视的，她有时甚至还会想，如果是她自己去导某场戏会是怎样怎样，然后过来跟我交流，当然，毕竟我们还有语言方面的障碍哈。

　　哦对了！他俩还有件事非常有趣，在拍沙漠开车那场戏时有一头猪和他俩一起搭戏，结果当时那头猪很不听话，一直拱来拱去的，虽说这本来就是喜剧吧，但那场戏并不是那样设计的，它需要交代赵薇和黄晓明的感情进展。所以那头乱拱的蠢猪导致那一整天的戏都被毁了，还拉了他俩一身屎，逼着他俩去换服装，现在想想真的是超级好笑。

　　还有我个人很喜欢大为的角色，他是那种就算你不找他他都能把你逗笑的人，你甚至都不用知道他说的是什么，我感觉他出场的每场戏都光芒四射，都能把其他人的风头全抢光的感觉。我也知道大为此前的戏路都以正剧为主，这部片相当于给他开了一个先河，对他的既定形象也有一定的突破，也就是需要他很夸张、很有张力的表演，这种演法其实对大为挑战也蛮大，所以我很喜欢他的表演。

　　另外我想加一句：我不觉得谁的戏份多、谁的戏份少，谁是主角、谁是配角；我觉得这三个人其实是同等重要的。

谈角色：很多华人都像赵薇的角色那样骗人

凤凰娱乐：在本片里犯罪的都是亚洲人，尤其是大反派被你设计成一个韩国人，你不担心种族歧视吗？

蒂姆-肯德尔：我不觉得有种族问题啊，因为以前的美国片子里也有白人恶棍或黑人反派，我写个韩国人变坏又能怎样呢？包括赵薇的角色也是，其实她在片中的犯罪行为以及骗人的这些伎俩很多华人都会做啊；但这个角色也在慢慢的成长，所以到结局的时候她也变好了，所以不存在种族问题。成康的角色就是一个坏人设定而已，跟他的国籍没有关系。

凤凰娱乐：说到底，《横冲直撞好莱坞》是一部公路片，但这种类型在中国几乎没什么发展，你不担心中国观众接受不了？

蒂姆-肯德尔：我的确有过这种担心，我为此做了一些学习和研究，最后觉得整部电影的主角是中国人，目标受众还是中国人，所以我在片中的价值观只要是中国的价值观就OK了。我只是在形式上把整个故事搬到美国了而已。

　　再说公路片的本质是冒险，我想，白人演这种类型的片子都会显得很劲爆、很搞笑了，如果再把这三个跟美国当地文化完全不一样的人放进来，应该会产生更好的效果，毕竟更大的文化反差会让这场冒险变得更有趣味。

谈合拍：一切以尊重为主 我们有工会管着

凤凰娱乐：目前中美合拍的片子越来越多，你怎么看这一现象？另外，你觉得中国同行能从你们那里学到些什么？

蒂姆-肯德尔：如果合拍以互相尊重对方文化为基础，那这样的合作是一定会成功的，但如果反之则不一定了。“尊重”是合拍的根基所在。

　　至于他们学习了什么……我觉得你还是要去问中方人员，比如三位主演。我只能从生活方面讲，比如我们每周只工作五天然后休息两天，我觉得这是比较合理的。但可能在中国拍戏的习惯是24小时连轴转。但如果人没有时间休息，又在一个非常疲倦的状态下工作，其实是很难拿出最好的状态的。而我们的工作流程之所以比较好，也是因为有工会管着，工会是不允许超时加班的现象发生的。此外，我们的伙食也特别好，不像国内的剧组伙食那么差。我是觉得只有在这种比较好的生活条件下，才能有比较好的工作状态吧。

凤凰娱乐：你以前是拍广告的，你觉得帮到你现在拍大片了么？你在片中放入的那个被戴“绿帽子”导演角色是一种自嘲吗？

蒂姆-肯德尔：以前的经验分三方面吧，一是广告导演，那段经验确实帮到我很多，因为拍广告就是需要处理不同题材以及应变不同的情况，正因为如此，我在这次拍大片时应对很多突发情况都还算得心应手。二是剪辑师经验，因为剪辑是整部电影的最后一道工序，很多导演也都是在剪辑时去弥补拍摄时的一些问题。三是特效师的身份，因为我做过特效，所以我会知道哪个地方应该怎么拍、如何处理会让演员更安全以及哪个角度会比较好，这都是我以往经历对这一次拍摄提供的帮助。

　　至于你说的片中那个导演，其实他就是一个典型的好莱坞导演：内心空虚寂寞冷，脆弱的同时又对自己的事业很专注，在现场又很暴躁，这其实就是把一个典型的导演形象展现给观众，以便讽刺现在的导演。和我本人没关系。