凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

[独家]李少红谈电影审查:30年一直在进步,除了原则

2013年05月07日 07:40
来源:凤凰网娱乐 作者:雪盲 秦婉

李少红处女作《血色清晨》就遇到了审查问题(网络截图)

【梳理:李少红详解电影审查流程】

立项:通过网上申报公示,重大题材需审全剧本

凤凰娱乐:导演您能给我们讲一下一部电影从立项到最后能见到观众,这个中间的整个流程吗?审查是什么时候开始进入的。

李少红:我们现在是放松了,原来是立项也要批的,现在就公示了,所以这也看到它确实是在进步的。电视剧更是公示了,大家自己自动调配,如果有题材撞车,他就会跟你协调,不要有撞车的现象。你要把所有的故事内容,演员,合作的机构去上报,现在不需要全剧本了,原来都是需要看全剧本。

凤凰娱乐:从什么时候开始不用了?

李少红:前几年。现在电影局和电视剧司都有网站,我们基本都在网上申报,网上公示,自己去查,信息也会非常清晰,哪个是开机的,哪个是已经过审的,待审查的,都会有。

凤凰娱乐:所以现在拍电影只要在网上填这个信息就可以开机拍了吗?

李少红:你就到电影局去报备。重大题材是必须有人管的,他们会找你去谈,会有一个意见,国务院有一个重大题材小组,你要拍红色经典、历史人物,要经过小组的批准,它是严格控制严肃性,党史、重大事件的口径国家必须要管。当然,一些重要的导演,他会要看你的全剧本。比如冯小刚的《1942》,王全安《白鹿原》都是要去谈的,姜文的片子都是要全剧本的,在剧本修改的时候他们都会参与,参与你内容的把控。

技术审查:未建立严格的国际化标准

李少红:拍完之后有两个,一个是内容审查,一个技术审查,它是分开的。负责技术审查的部门由电影厂的工程师、专家组成。但我们的技术审查真的不是很严格,再加上现在因为一些材料都在变化,原来是胶片,现在是数字,把握的尺度不是非常统一。

凤凰娱乐:还没有建立标准。

李少红:标准建立得没有非常完善,审看的标准也不太统一。电影局自己就没有一个标准放映室,所以有时候电影局都是到北影去做技术审看。

内容审查:36人轮班,主要把关意识形态

李少红:另一部分是内容审查,就是看内容,有一个审查委员会。

凤凰娱乐:36人对吗?

李少红:对,36人,1995年27个人,现在36个人,这36个人他们也是轮班的,原来是大家能在一起看,现在大家不会一次都来齐,但都会看片。然后电影局要给意见,修改意见的过程电影局是参与的。

凤凰娱乐:那比如说碰到了那种特别强硬的,或者特别坚持的导演,他说我就不改,那会怎样呢?

李少红:其实现在没有“枪毙”这一说,如果不修改的话,会一直处在修改阶段,可能是一次两次,也可能十次,上映就得推迟,但是他们不会说“不许上映”这种话。

我们那时候有“不许上映”,像《血色清晨》就是追回拷贝,国内不许放映,到现在依然不许放映。

当时有一个文件,后来因为1991年不断有电影节来要这个片子,像蒙特利尔电影节,那个老头特别执着地打报告,问中国要这个片子,所以就在那个“不许上映”的文件上面又重新做了一个批示,国内不许放映,可以参加国际电影节,所以我们才出去参赛的。

现在就是不会有这种事了,但是他还是希望你能够修改,你可以选择我现在想不通,我现在觉得这么改不合适,你可以不改。

凤凰娱乐:但也不能放对吧?

李少红:不改就不给龙标,你就不能放。

凤凰娱乐:审查小组中间如果意见有分歧怎么办?

李少红:审查小组他们每一个片子都有报告,都要有个人的意见,最后是电影局来协调,来判断哪些意见是必须改,哪些意见可以改一些台词或者说是画面,还有一些是可以忽略不计,他们来把这个关。

凤凰娱乐:所以如果意见不同再交到电影局。

李少红:他们就是终审,终裁机构。

凤凰娱乐:电影局的谁来裁定?

李少红:他们有文艺处,还有主管副局长,他们也要开会决定,重大题材都是要报到中宣部,中宣部有一个文艺局,里面有一个专门管电影的电影司。这个关系是,最后都评判不了的,中宣部说了算。

凤凰娱乐:您应该看过网上这些年传得比较热的,关于《鬼子来了》的那个修改意见,那个版本是真的吗?

李少红:不知道,这只能去问姜文自己,而且我觉得审查这种事情不是最后落到某几个人的头上,换了别人也会有别的意见,是这个制度造成的。审查是来帮助意识形态来把关,去找政治上面的风险,就像是控制风险的一个机构。

制度缺陷:缺乏具体原则,审查者没有资格标准

凤凰娱乐:以您的经验,是否已经比较了解审查中的敏感地带?

李少红:最大的问题就是不确定性,这个是最难的。国外的案例那么细致,因为它是用已有的案例作为标准来解释,很具体,很好操作,我们是很多东西都放在操作层面上,只给了大原则,涵盖的面积特别广,没有“法”的原则。

凤凰娱乐:审查小组实际上在舆论里面,承受了很多的压力。

李少红:是的,国外的协会机构中,什么样的人能参加这个评估,是哪几方面的人,这些是严格规定,大家都认可的。我们不是,最后就会变成,我们不知道这些人是谁,我们也不知道他的资格是什么样的。

这些审查的人是行政机构定的,但是他们的权威性来自于哪?他们的资格在哪?这个资格能不能被认可?被谁认可?这有一系列的问题,所有的东西是有系统论的,为什么他们是偏老的、退休的人,因为他们对政策性把握强,而且他们有时间。

这个能不能成为一个评估标准、资格标准?这个资格标准是谁来出?是不是需要各大部委都出一个人?派的是什么人?他的资格是谁来认定?派来一个一点都不懂的人怎么办?

另外他来说什么?这也是一个规矩。他跟专业的导演讲,这个演员我不喜欢,你怎么办?

凤凰娱乐:只在自己的维度的来提出问题。

李少红:对。如果以上都能有特别严格的规定,才能有公平性。

凤凰娱乐:有没有可能,某一个导演和审查的人,他们相互之间有比较好的友谊,相应放宽一点?

李少红:不太可能,反正肯定是要去说服他们。

比方说《人间四月天》,我就有过一次经历,当时因为涉及到很多真人真事,徐志摩、梁启超、林徽因……那个片子通过得真难,我们当时就是没有政治头脑,搞了这个片子才知道,我们的教科书上没有徐志摩,这个人是被抹掉的。

结果怎么办呢?钱都花了,你得想办法通过。因为那时候跟中影合作,通过中影去跟广电部的总编室沟通。最后就说给你一次机会,你跟所有审查的专家做一次集体答辩,解释你的这些问题,你要能解释得通,大家认为你有道理,就可以通过。

后来我就去了,真的是二三十个专家,他们就带着个人对这个历史的认知提很多问题,好在因为我正好为了拍那个戏,了解得比较多,一个一个给他们解释,最后居然把大家都说高兴了,就通过了。

凤凰娱乐:还有一个问题就是,我印象特别深,小学的时候,学校组织看有一部电影叫《黑太阳731》,那个电影尺度非常大。

李少红:从市场化来讲,分级确实是必要的,对观众来讲是公平的,否则就会出现像《西游降魔篇》这样,三岁小孩进去看了哇哇大哭。

凤凰娱乐:我是不是可以这样理解,就是当前的中国电影审查,实际上更在乎政治层面上的正确。

李少红:还是意识形态。

凤凰娱乐:关于那些尺度上的元素,实际并不是管得特别严。

李少红:除了内容之外,对于这些尺度的把控,还是有的,就是过分的血腥,过分的色情,这些都是不行的,这些其实在美国也都有非常明确的案例和标准。

[责任编辑:李毅] 标签:李少红 凤凰娱乐 电影
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

商讯