独家专访奥斯卡主席：不知道大片在中国有“特供版”

霍克-科奇

点击图片进入：《钢铁侠3》范冰冰版中国特供 业内：为炒话题多买票

凤凰网娱乐讯 第三届北京国际电影节将于4月16日开幕。4月15日，凤凰娱乐独家专访前来参加北京电影节的美国电影艺术与科学学院（奥斯卡主办方）主席霍克-科奇。言谈间，对于中美电影越来越多的大片合作，霍克表示，中国现在是资金最雄厚的国家，好莱坞肯定会往这里来。但他并不了解这些电影提供“中国特供版”的情况。

谈中美电影交流

好莱坞愿从技术方面帮助中国电影产业成熟

北京电影节已经成功举办了三届，霍克表示自己非常荣幸被邀请到北京来，为美国电影艺术与科学学院与北京搭建了一座桥梁，他希望中国可以像法国、英国、日本等国家一样，与更多的美国电影工作者合作，从而促使中国电影“走出去”和美国电影“走进来”。

如今中国已成为全球第二大电影市场，海外电影企业与中国在投资上的合作已经不新鲜，而海外的电影服务提供商，如做特效、化妆的企业也开始进入中国市场。霍克表示，“市场决定一切，中国的电影市场还未被挖掘完全，空间非常大”，好莱坞不仅要来中国寻找投资，也希望能够帮助中国电影产业成熟起来，让中国电影在技术上和质量上提高得更快，如“数字王国”被小马奔腾收购，就是一个实例。他骄傲地表示，这些电影服务提供商也都是奥斯卡的会员，都非常优秀。

霍克此前与大连万达集团合作，在大连开发了影视产业园，亲身经历了与中国资本的联盟，他坦言很早就听说大连是个非常美丽的城市，“这次，大连市长给我颁发了荣誉市民的奖章，这让我感到非常惊喜。”

如《变形金刚4》和《钢铁侠3》这样在中国寻找合作伙伴开启国际大制作，已成为一种趋势，不过，霍克并不了解这些电影提供“中国特供版”的情况，“这是由市场决定的，中国现在是一个资金最雄厚的国家，好莱坞肯定会往这里来。”

谈好莱坞现状

好莱坞的市场没有瓶颈，创造力不会死亡

去年美国电影总票房是108亿，前年是102亿，增长不是很明显，有人认为美国本土电影市场达到了一个瓶颈，对此，霍克表示否认，“每次有人说好莱坞电影走向死亡，但都没有发生。在无声片转向有声片的时代，在黑白片转向彩色片的时代，在电视出现的时代，在数字电影出现的时代，在电影公司破产重组的时候，每次改革的关口都有这样的论调。其实，只要有好的电影，观众还是会去看的。观众的嗅觉很灵敏，他们比电影工作者更有信心。”

去年美国票房前20名的影片中，续集电影达到10部，剩下还有不少超级英雄电影，这也让人担心好莱坞的创造力问题。霍克坦言，好莱坞的续集和英雄电影有观众的需求，从商业运营角度来看，只要观众想看什么，我们就给他们看什么，“这不能说明好莱坞的创造力死亡了。比如去年奥斯卡的最佳影片提名者，都不是续集和翻拍片，并且提名中有五部电影的票房都超过了一亿美金，像韦恩斯坦公司也总能找到很好的故事。”

谈中国电影现状

观众的选择造就了如今的中国电影

对于今年第一季度国产片票房份额超过好莱坞大片的现象，霍克理性地表示，可能这段时间恰好中国电影的质量较好，中国观众也更爱选择中国电影，也许明年这种现象就会改变。

华语片票房冠军《泰囧》在海外票房平平，霍克认为，这是由于喜剧很难穿越文化的限制，“我制作的电影《反斗智多星》是美国非常红的喜剧，但在国际市场上一点都不成功，因为‘笑话是最难翻译的’。像《一次别离》和《爱》那样具有普世价值的人性故事，可以穿越国境，让各国观众都产生共鸣。”

如今，中国大部分电影人都在谈论市场，霍克否认这是在重复好莱坞的老路，“一切都是观众的选择，观众需要什么，电影工作者就根据他们的需要去拍电影，当一部电影成功之后，电影人会去效仿、跟风，当另一种类型成功，电影人又会去追另一种类型，这一切都是由观众在控制。”

谈奥斯卡

颁奖礼理应充满娱乐色彩，希望麦克法兰继续主持

霍克透露，明年奥斯卡的颁奖时间延迟，是因为与冬奥会撞期，同样的，奥斯卡提名公布时间也会往后推迟。对于奥斯卡颁奖礼越来越娱乐化的评论，他认为，这样一个电影人的盛会，理应充满娱乐色彩，观众其实也非常喜欢。

对于主持人的人选，他希望能找到像比利-克里斯托、约翰尼-卡森这样能连续多年主持奥斯卡的优秀艺人，“他需要有能与观众沟通的性格，有喜剧特长，能唱能跳，可是找这样的人不是很容易。今年的塞思-麦克法兰做得非常好，很希望他明年还能继续做。”

谈金坛奖

未来会变得更重要

对于本届电影节首次举办的金坛奖竞赛单元，霍克表示，北京电影节还在成长中，未来会变得更重要，吸引更多的电影人来参赛。他认为形形色色的电影奖项对于电影工作者来说是一种魔力，让他们更愿意参加电影节，观众也会因为奖项而更关注一部电影。