《一代宗师》王家卫：若非人生有限 我会没完没了

若非人生有限，我会没完没了

Q：为什么拍这么久？

A：因为享受。这是我从小的梦想，但也是陌生的旅程。这是一种我不熟悉的情怀，一旦走进来，就很难走出去。这个过程太难忘了，那么好的故事，那么好的演员，那么好的团队———若非人生是有限的话，拍几年根本不够，我愿意一路拍下去。我这个人是没完没了。

Q：这几年里，你觉得最费神的是什么？

A：我想最难的就是怎么打造出一个民国武林。这不是说打造就打造，我得有足够的理解，得进入那个世界———他们穿什么，吃什么，出门花多少钱……都要搞清楚。

Q：这次电影去柏林电影节当开幕影片，是想促进票房吗？

A：电影的档期我是不管的，反正什么时候完成就什么时候上映。做完的时间正好前不着村，后不着店。去柏林，既有发行方面的考虑，也有柏林那边邀请的原因。

Q：这个电影会剪一个专给西方观众看的版本吗？

A：我看的不是一个饼，我看的是整个世界。对于我来说没有中西方观众的区分，观众就是观众。

梁朝伟的表演，达到新的高峰

Q：小沈阳和赵本山出场的时候观众笑场了，你怎么看？

A：小沈阳出来时大家笑场是正常的，因为他的角色就是这样。本山老师的角色本来有很厚重的背景，但没有拍出来。他演的人物其实很伟大，如果他的师弟是“面子”，他就是“里子”。我没有当他是春晚里的赵本山，而是一个很有气场的人。我跟他说：你平常都当“面子”，这次就当“里子”吧。

Q：章子怡说她以后不拍功夫片，是不是拍你的戏拍伤了？

A：我相信她遇到好角色还是会演；同样，如果我下次还拍功夫片，有好角色我还是会找她。我想她的意思不是拍伤了，而是她觉得这部电影是她的巅峰，她想把最后一刻留在这里。但人生很难说，有另外一个高峰也不一定。

Q：你怎么评价这次梁朝伟的表现？

A：我们合作了二十年，拍了六部电影，我是看着他成长的。拍《花样年华》的时候，我跟他说，这是你一个重要的阶段，因为你不能永远当偶像，你必须当演员。到了《一代宗师》，我跟他说，你最大的挑战就是让大家忘了你是周慕云。他原来台词很多，但后来都被我删掉了，我给他的挑战就是，他只是坐在那里，像鬼魂一样把所有气场都吸走。我觉得他这次达到了一个很难超越的表演高峰。

Q：既然梁朝伟演得这么好，为什么还要拍这么久？

A：就是因为他演得实在太好了！我还记得他说，他拍戏那么久，从来没有像这一次那样明确知道自己想干什么。他完全知道叶问这个人是怎么回事。

Q：张震的戏份有点少，听说他本来跟梁朝伟有对手戏？

A：如果是完整版本，这部电影该有四个小时。所以，很多我很喜欢的场面，现在都要舍弃。我取舍的标准就是故事的完整性，张震和梁朝伟是平行线，他们都成了“一代宗师”，但一个是“里子”，一个是“面子”。现在有很多方法去弥补，比如特别版或DVD版，具体还没定，但一定会让大家没有遗憾。