赵本山谈《一代宗师》：我演完还不知道我演谁

赵本山剧照

赵本山与王家卫

新快报1月11日报道（记者刘嫣）《一代宗师》1月8日上映已经成为大家茶余饭后的话题，并开始被各种解读。昨天，网上有人贴出了赵本山扮演的丁连山的人物小传，很多看过影片的观众都表示看过人物小传后，之前不明白的一些情节，现在都可以连起来了。新快报记者日前也专访了赵本山，他从电影首映到现在一直都没露过面，这一次也是他首次解读自己扮演的这个角色，并与记者分享了他对于王家卫的看法。赵本山说：“王家卫就是‘一代宗师’。”

【缘起】

“王家卫说‘我看出你的眼睛跟其他人都不一样’，我就答应他了”

新快报：本山老师您已经看了电影了吧？

赵本山：我在配音的时候就看了完整的戏，我相信这是在我所有的影视作品里从来没尝试过的角色。我瞅着不太像我，但是也就这么过来了。就是看完了才知道遗憾——我后面要是坚持多演点就好了。都知道王导这个人呢，拍了很多东西，但不知道剪出来的是谁、有多长戏。这也是我吃苦最多的一次，因为我身体不太好，后来让我去补几天戏。其实我答应了，但因为沈阳有个剧场开业，忙了几天。第二天我本来安排跟小沈阳一起飞到广州，但就在这个时候大夫一看我的血压不行了。非常非常遗憾，跟了这样一批国际大腕儿，还有像王导这样疯狂的导演，一起磨磨叽叽地拍戏，后面坚持多拍点就好了。我会上电影院里感受一下，别人看我的时候是什么反应。

新快报：能聊聊您和王家卫第一次见面的情景吗？

赵本山：见面那一天他就给我留下很深的印象。王家卫的名字在我心目当中已经放了很长时间，他去东北找我，我特别热情地招待了他一次。当时感觉说他好像从来不摘眼镜，后来我问他：“你为什么要戴眼镜？”他说：“主要是怕给家人带来麻烦。”他是一个很深的人。他管我叫大哥，看见我的时候也很激动。在一起唱歌的时候，他让我随意唱，我就唱了几场二人转。他当天很尽兴、很开心。他说：“我看出你的眼睛跟其他演员的眼睛都不一样。”从此我就觉得王家卫拍戏主要是要人家的眼睛，我就答应他了。

新快报：您也和很多大导演都合作过，王家卫和他们有什么不一样？

赵本山：我跟张艺谋、陈凯歌、冯小刚啊都合作过，这些人都挺好，我都非常喜欢他们，而且相处也都非常好。这些大导演很难拿他们来比较，但跟王家卫拍戏是个累活儿，因为你不知道你是谁，他也不和你交流，我演完了还不知道我演谁。原来我以为我是章子怡她爹，后来发现不是，到现场他给你就一行字。但是他有一点好，就是台词，我很怕台词自己说得不舒服。

【台词】

“他说你怎么舒服就怎么来，我说那就说说你喜欢的”

新快报：说起台词，您在片中仅有的几句话都让人印象深刻啊。

赵本山：这个台词呢，得符合当时那个年代，又必须得有我，又必须我是个东北人。所以他给我的台词我是说不舒服的，我说你这话我都没明白，他说你怎么舒服就怎么来。我说那就说说你喜欢的。这个台词的节奏，不像我过去演的那些农村电视剧、小品，它是一个电影需要的、东北文化需要的、《一代宗师》需要的、我本人需要的、观众需要的，都得一体。我的第一个对手就是跟梁朝伟，梁朝伟非常好的一个人，没事也不吱声，总是笑。导演叫我大哥，别人就对我都挺好，我对别人也挺好，大家很默契。我虽然说是很累，但我没累多长时间，其他人可是真累啊。其实我也不能说累，只是时间一长血压一上，脑袋就迷糊，调整不过来。

新快报：您那句“有多大屁股，穿多大裤衩”，很经典。

赵本山：就是一个人有多大能力办多大事，这场戏是跟梁朝伟的戏。那场戏说的是我已经脱开世俗了，你想跟我较量我不交手了。说这个话，他是告诉自己，但也是要试探对方，告诉对方年轻的你别不知道深浅，我如果跟你扯，你扯不过我。那场戏就是说我要让着你，不能给你，你不能失礼，你不抽也得拿起来，拿起来算给我面子。所以我掏出一根烟，把话说完了呢，就敬给梁先生一根烟。他听完话，把烟拿回去用火柴划着。我们俩互相都在发功，试探对方是一种什么实力，很巧妙。就一根烟把对方的实力都试探出来了，是较量内心的东西，我非常喜欢。