电影人在线

第109期

凤 凰 娱 乐 出 品

高圆圆和汤唯更爱谁?杜琪峰:咳咳…都好

采写/秦婉 摄影/卡卡西

  杜琪峰自认,当年与张艾嘉合作《阿郎的故事》,颇有互补的作用,二十多年来两人时常相见,却迟迟没有找到促成再度合作的剧本。直到张艾嘉编剧并主演的舞台剧《华丽上班族之生存与生活》的出现,这对老友才终于有了在电影创作上的碰撞。

  颇具勇气的是,杜琪峰选择了用舞台化场景和全透明的空间调度来拍摄《华丽上班族》这部电影,并且融入了歌舞片元素,让演员边唱边演。而在十年的时间里,华语歌舞片这个类型里仿佛只有陈可辛的《如果爱》获得了较大的成功。这也导致许多人对《华丽上班族》的票房并不看好,对此,杜sir拿出的是身为创作者和艺术家的尊严,他预见到观众不容易接受,但他不会被观众的喜好影响。

  《华丽上班族》的拍摄难度从电影里便可一览无遗,种种遗憾和疑点也难免被记者提及。杜琪峰表示,要实现心中百分之百的构想,比如歌舞部分、比如空间再扩大,恐怕还需要更多的资金、时间和精力,他笑言,如果真要拍到完美,恐怕这时候都还没拍完,要面对现实,不可以无穷无尽地索取投资。他告诉记者:“其实拍每部电影的过程中能得到一点点成就感,你就赚到啦!尽力去做事,做好这部电影,然后,就让它走吧。”这或许也是他始终保持创作力的原因吧。

张艾嘉懂女人的世界,我不太了解

凤凰娱乐:您和张艾嘉的关系一直很好,但是在这些年里都没有合作,是因为她更加专注于文艺片领域吗?

杜琪峰:我自己很欣赏张艾嘉,我们合作《阿郎的故事》,她当时是我前辈,见过很多不同导演,当时我们年轻,都是30多岁,一般来说讲理由,我只会讲兴不兴奋,有“点”无“线”,而她会讲好几个层次,她的作品就很有铺排,很有情绪。无论是一部文艺片、动作片或者喜剧片,在不同类型里面总可以做到一个水准,但因为不同的导演有不同的思想,才会产生不同的风格。

  过去二十几年来我一直找张艾嘉写剧本,但她一直忙,一直没时间,她自己也有其他电影在拍。结果讲了一年又一年,二十几年来我们的友情很长,一直在见面,但不想想合作就能合作。她想到一个故事但她可能知道我并不会喜欢,或者我喜欢一个故事而她又需要时间去想。

凤凰娱乐:您个人的观点而言,您觉得张艾嘉在文艺电影的创作上最值得认可、你最欣赏的部分是什么?

杜琪峰:她对女人的理解,不论是爱情片、青春片、成熟女性的电影,她都能做到很细腻,而这些是我不懂的。我的电影里好多女人戏其实都不太实,比如《孤男寡女》、《单身男女》,大多用的是喜剧表现,实际生活里的事我是很少拍,因为我不太了解女人的世界。

凤凰娱乐:所以你们的合作是一种互补的关系吗?

杜琪峰:应该是的。当年写《阿郎的故事》,当中女人的戏份我就不知道该怎么写,要张艾嘉来才能搞定,反正她也要演嘛,而男人发仔的部分我知道该怎样。小女孩的戏我也差点,幸好当时写的是个小男孩,我就还可以。这个没办法,我一直都比较爱看男人戏,比如西部牛仔片、战争片,包括看小说也是。现在年纪大了经历了人生,对女人的了解多一点了。但基本上我对描写女人没有太大兴趣。文艺片也不是我主要的电影路线。

假如要实现所有想象,到现在都完不成

凤凰娱乐:《华丽上班族》舞台剧吸引您的是什么?

杜琪峰:它展现了人性,办公室只是一个场景,讲的还是人被金钱、权力、地位控制,不是你控制它,是它控制你。不管是在办公室,还是医院、学院、政治舞台,人多的地方都会产生这些内容,斗争、爱情、仇恨、地位,都会有。

凤凰娱乐:所以您沿用了舞台化的形式作为背景?

杜琪峰:第一,我是想保留原来舞台的味道,第二呢,利用舞台的设计可以将布景扩展很多,你看的时候会发现,每个景都是看得穿的。你在家里,观众可以看到屋外的事,你在房间里,观众可以看到房间另一边的事,全部打通。

凤凰娱乐:这让我想到拉斯-冯-提尔的《狗镇》。

杜琪峰:我很喜欢那个电影,但是后来发现这个想法走不通,因为办公室需要上上下下地走很多层。《狗镇》是一个很出色的风格,你再做,只不过是在跟他而已,所以不如我们就取一个中间值。既不是真的(办公室),也不是完全假的(平面化的舞台)。

凤凰娱乐:是想制造一个压缩式的世界展现人类的困境吗?比如从地铁走出来直接就是办公楼。

杜琪峰:我想创造一个世界,好像一个工厂,未来人们都在这个空间里。以前我们去小商店买东西,有个百货公司就很厉害了,但现在都是shopping mall,再过十年世界不停转,人类就不停变,也许十年后又变成另外一个概念,可能是shopping center。

凤凰娱乐:最后呈现出来电影里的舞台空间,您觉得调度上已经达到极致了吗?

杜琪峰:我对布景很满意,这是一个少有的电影形态,也是很有突破性很有心思的设计,也有漂亮独特的美术画面,能拍到这部戏,是我比较特别的一次经历。

凤凰娱乐:您过去电影里很大的特色就是在空间调度上,这次是不是对您又是一个挑战?

杜琪峰:我希望是这样的,假如再有钱,再大一点再宽一点就最好了。

凤凰娱乐:长镜头多吗?

杜琪峰:这一部没有那么长,这也是我第一部3D电影,我最初没有想到要拍3D,但是张叔平的景出来之后,这个景很立体,我觉得拍3D会好看。如果景很平面,去拍3D,是没有力量的。

凤凰娱乐:3D是转制的?

杜琪峰:转制的,但我拍的时候试验过很多,这个并非前期拍还是后期转的问题,而是整个镜头结构的问题,要是景没有立体的感觉,怎么用3D拍都不会好。

凤凰娱乐:所以转制不是一个资金问题?

杜琪峰:这只是一个方面,最重要还是你怎么拍,镜头怎么用。

凤凰娱乐:之前一直没跟张叔平合作的原因是什么?

杜琪峰:他没有时间,他做一部电影都要一年多,能够被大家那么喜欢,是因为他真的很有才华。他是香港神级的美术指导,能合作这部电影很舒服,他每次给你看的景,你都会很喜欢。

凤凰娱乐:发哥是其中唯一没有演唱部分的人,这是出于什么考虑?

杜琪峰:他不希望唱。他可能感觉他不是歌手,唱歌对他来说没意义,他的角色也不需要唱。

凤凰娱乐:为什么这部电影只有歌没有舞?

杜琪峰:因为要大家一起排舞,演员根本没时间,我们这个电影的预算虽然很大,但是没有能力让这个景放这么久,如果要演员用几个月去训练,再拍,每个演员又那么忙,周润发、汤唯都不行,陈奕迅还得出去唱歌啊。

凤凰娱乐:拍了多久?

杜琪峰:四个月,但是我们前面筹备了一年多,音乐做了一年多,电影里所有的景,包括室外的,都是搭出来的,从搭起来开始算,维持了九个月,拍完都得马上拆掉。

凤凰娱乐:有没有客观上你无法解决的问题?

杜琪峰:肯定是有的。条件就这样,没有时间没有能力没有钱,假如要拍得很完美,那到现在都拍不完。钱总是有限制的,你不能无尽无穷。其实你拍每部电影的过程中能得到一点东西,你就赚啦!如果所有事情都达到我的想象,需要很大的投资。

周润发不适合古装,拿支枪才是他!

凤凰娱乐:据说您看了发哥在内地拍的一些古装片,觉得很不搭调,这方面意见您对发哥说过吗?

杜琪峰:不记得了。周润发是很现代的,他拍古装片不太适合,包括他当年在电视台最红的时候都不是拍古装片,电影最高峰也不是古装片,他即使现在年纪大了,也很有时代感。但你让他拍古装片,慢慢走啊,增加一些古代动作,那都不是周润发,你让他拿支枪,他才是周润发,他有现代英雄感。当然你说碰到一个好的电影好的导演也许可以,但何必要挑战这件事呢?

凤凰娱乐:他如今的演戏状态跟过去相比有什么变化?

杜琪峰:你不能让周润发变回30年前的他,他有不同年龄的外形、身体的转变,演戏对他来说不是一个困难,问题只是他喜欢怎样,我相信他很享受在拍电影的过程。你们未必经历过我们那个年代,从一个小朋友进训练班学演戏,出来先做电视,然后做电影,如果你经历过这个过程,你就明白,对我们来说每个电影能够好好享受地去做,已经是一个很大的回报,并不是我们有多高多低,或者拿多少钱,这些永远不是我们争取的事情。我和发仔这次的合作纯粹是一个享受的过程。

高圆圆汤唯赵薇都很棒,和她们做朋友最重要

凤凰娱乐:为何选定陈奕迅饰演最为复杂疯狂的一个角色?和他的唱功和性格有关系吗?

杜琪峰:其中一个原因当然是他唱得好,然后我也一直很喜欢他,他的年纪也适合这个角色,我有信心这部电影里的他能让大家满意。他的角色当然会疯,事业有问题,金钱压力又大,感情关系一团乱。

凤凰娱乐:虽然很多导演都喜欢汤唯,但她更多处在一个本色出演的状态,您对她的表演怎么评价?

杜琪峰:汤唯演戏很棒,她不断挑战自己不同的角色,我很满意她在这部电影里的演出。我相信她会更进步的,她一直在追求“再好”,在合作的几个月里,我发现,她经常即使拍完了都在研究,这个镜头自己怎样做得更好,她有这个心去想,就不像有些人拍完就以为完成了。

凤凰娱乐:内地女演员里,她和高圆圆相比,您更喜欢谁?

杜琪峰:(干咳两声)你问我这个问题,我是觉得大家都很好的。内地女演员我拍过李冰冰、高圆圆、汤唯,现在我又在拍赵薇,我觉得都很好,很难界定谁最好,我个人来说,做朋友最重要,跟大家都做了朋友,而电影只不过是一部电影嘛。

歌舞片在中国没有欣赏角度,大家都不敢拍

凤凰娱乐:歌词部分有没有分为国语和粤语两版?

杜琪峰:歌词都是国语版,台词部分分了国语和粤语两版。(记者注:粤语版将在香港上映)

凤凰娱乐:在中国做歌舞片很困难,是因为文化传统的问题?

杜琪峰:歌舞片在传统的中国电影文化里是很少,你要说歌舞片,文革时候多(笑),文革之后就没有了。但西方有很多歌舞片,早就走过很长的一段路,而中国因为文化差异、历史背景的问题,对歌舞片欣赏的角度,还没有培养出来。但如果多一点不同的选择,多一点不同的表演,我觉得对每个方面不管是音乐、舞蹈、美术、导演、故事都有好处。

  西方在歌舞片方面一直在求新求变,中国人过去的舞台都是古装的戏曲,实际上也是歌舞,后来出现了电影,在歌舞方面就缺乏变化。而且现在的观众其实没有机会去电影院看华语的歌舞片,因为大家都不敢拍,市场上没有人做,越不做就越没有喽。

凤凰娱乐:西方在歌舞片方面一直在求新求变,中国人过去的舞台都是古装的戏曲,实际上也是歌舞,后来出现了电影,在歌舞方面就缺乏变化。而且现在的观众其实没有机会去电影院看华语的歌舞片,因为大家都不敢拍,市场上没有人做,越不做就越没有喽。

杜琪峰:不是实验,是搏一搏,我不管你明不明白,你喜欢的话就看喽。我作为一个导演,我应该有这样一部电影。我当然担心观众不爱看,但我不会因为他们而改变我做这件事的方法。

没有票房压力,导演不应该受观众喜好影响

凤凰娱乐:前段时间林岭东导演的新片上映,对于他的复出您怎么看?他休息的这些年您有劝过他复出吗?

杜琪峰:《迷城》在香港首映的当天,我不在香港,所以还没看。他是我非常好的朋友,一定是好电影。我有劝过他复出,但他老是在旅行,他有很多房子,马来西亚也有,日本也有,加拿大也有,上海也有,每天就是转来转去,没关系啦,到他这个年纪想干什么干什么。

凤凰娱乐:我们都知道香港拍动作片的几位大师,一位是您,一位是吴宇森导演,前段时间《太平轮》上映,也是他花了很多精力,我们在看的时候也是被那种情怀感染,但是普通的观众就有点不买账,觉得节奏慢故事比较老套,是不是这种类型的电影的时代已经过去了?

杜琪峰:吴宇森也是我的老前辈,我们这批香港导演都很爱电影,如果票房不好,不代表我们不好,也不代表电影失败,可能只是因为不合观众口味,你让导演去拍一些符合观众口味的电影,也许导演不喜欢,他自己都不喜欢又怎么拍得好呢?吴导演到这个年纪,拍过那么多成功的电影,我觉得他不会因为这次的事而不舒服,他是一个非常执着的导演,对华人电影有很大推动。大家以为《太平轮》票房不好是很严重的事,观众不喜欢是观众的事,不是导演的事。

  《华丽上班族》如果拿不到好的票房,我也不会觉得有问题,我不会因为他们而影响到我。

凤凰娱乐:您上次采访还说《华丽上班族》是商业的……

杜琪峰:我觉得很商业啊,不晓得观众怎么看,商业电影也有不同的level。我个人没什么压力,尽力去做,做好以后,就让它走。我跟韦家辉也讲,拍完一个电影,就像小孩出生,他会长大的,他长成什么样,也不是我们两个决定的,因为时代和人都不一样,有些电影现在看不好看,十年以后觉得好看一点,二十年以后更好看,三十年以后大家都讲这个电影,全世界很多电影都是这样。有些电影一出来就很多人看,但很快就被忘记了。

凤凰娱乐:您的《三人行》杀青了吗?是一部等时电影吗?

杜琪峰:拍完了,整个故事就发生在一天,从早上到晚上。

凤凰娱乐:在拍摄调度风格上是不是与你之前想要拍的《红圈》较为类似?

杜琪峰:完全不一样。

凤凰娱乐:《三人行》是实验一点的,还是商业一点的?

杜琪峰:我希望商业一点喽。(笑)

  本文系凤凰娱乐独家稿件,未经授权,禁止以任何形式转载,否则将追究法律责任。

栏目介绍

关注纷繁忙碌的电影业,以及穿梭其中的电影人,无论台前,抑或幕后。——凤凰娱乐《电影人在线》

制作团队

采访:秦婉 卡卡西

责编:胶片 芥末蘸酱

监制:刘帆 李厦

出品:凤凰娱乐

凤凰娱乐官方微信

凤凰娱乐官方微信

张艾嘉比我更懂女人 要实现所有 电影没法拍 周润发拿起枪才是自己 高圆圆汤唯赵薇我都喜欢 中国没人欣赏歌舞片 导演不应受观众影响