[策划]港导谈十年合拍：我们像蟑螂一样顽强

陈嘉上接受凤凰娱乐独家专访

（点击图片进入下一页）

 第七问·十年来，香港电影中关注的人群发生了哪些变化？

香港文化还是有保留，有很强的生命力

 郑保瑞：我觉得是好像我只能说我不懂分析这个问题，我只能说观众好像会来看香港电影，观众好像更多会来看香港电影，但是还是跟整个经济环境有关系，还有是跟本身香港人现在身份的问题有关系。  

在我当导演跟那个年代是港片是贬值的，然后突然间这几年变成一个我们想保护的一个东西，其实是一个跟他们现在的身份有关系。其实现在觉得，我们的文化还是有保留，还是有很多。 

我认为香港电影人像“蟑螂”，这不是贬义，而是他们永远都有很强的生命力，从底下做朝上爬，他们无处不在，会找到一定的出路。

 第八问·合拍十年，有没有总结下一些自己的经验？ 

多想想内地观众需要什么

陈嘉上：多想一下观众要求什么，而且因为很多内地观众没有我们一些经验，所以对于电影的观感可能跟我们有差别。

比如说我有个教训，《四大名捕》里面我做的特效让很多人很惊讶，怎么武侠片里这么多特效，你就抄《X-MAN》嘛，我说奇怪，因为香港的观众没这个感觉。为什么？因为香港观众在60、70年代看过一大堆比较神怪的，全是特效的武侠片，可是这些武侠片内地观众没见过的，所以他们会觉得特效在武侠片出现很奇怪，可是这是我们香港人发明的，其实我就奇怪我说人家《X-MAN》就是抄了我们的武侠片的套路然后给你们看的，我只是拿回来而已，可是我没想过内地观众没这个经验，所以我被人骂的很凶，我就奇怪，为什么这样骂呢，后来我想通了，我说他没这个经验他没见过。所以第二集我就采取了一些修正，要把这些特效怎么合理化，怎么样重新走这个路。所以要理解内地观众，然后他们希望是什么不希望是什么，而且请你们理解老板喜爱或者是广电总局觉得很好，不等于卖座，这个是很重要很重要的一件事情。 

第九问·十年来，最超出你预期的的合拍片？心中最成功的北上香港导演？ 

徐克王家卫杜琪峰周星驰等港导获赞

吴思远：其实我觉得大部分导演都是很成功的，比如徐克，刘伟强，陈嘉上，叶伟信，都拍了很多很好的作品，甚至现在王家卫拍了《一代宗师》我也觉得非常好，所以我觉得，我们香港导演在内地还是比较受欢迎的，当然在拍电影，总是也有失手的时候，但是我觉得成绩还是主要的。 

因为就算他们全部电影在香港拍，有时候也会成功，或者有些不成功的，所以我们拍摄好坏不是以到内地拍来决定的，还是取决于你取材怎么样，故事好不好，还有你当时的一个放映商业环境。 

所以我是期待我们香港第二代导演也能适应到内地去拍电影的这样一个环境，让他们更好的融入我们内地市场，因为这个市场实在太大了，我们去年全国有170亿票房，国产片有将近一半，差一点点，那个比例是很高的。我们香港市场是太小，才700万人，每个人都看也没什么作为，所以我们对内地市场非常重视，怎么样好好把握这个机遇，对我们来讲是一个值得思考的问题。 

陈嘉上：我觉得徐克导演是相对比较好，而且你看王家卫就做了很好的示范。然后陈可辛就很多题材上做了很多突破，我觉得是他们三个人吧。 

郑保瑞：印象中是近期的《毒战》，杜琪峰导演有一种很大的突破。我看的感觉就是，只是故事发生在国内。他还是一个合格港产类型的，还算熟悉的，跟港产很类型的电影，我觉得观众没有障碍，我觉得那个是真正融合两地文化的电影。 

其实我觉得《叶问》也是一个非常好的片子，内地观众能够接受，但它也是完全是一个香港套路的一个电影。我觉得我们熟悉的很多东西都是它原本有的东西，它好看的东西也是它的原本的东西。所以我刚才说，其实每一个电影，不只是一个相对只有艺术上面，就是把你这些放在电影里面，跟观众产生一个关系，好像杜琪峰的《毒战》也一样，《叶问》也一样，叶问是很尊重太太的人，我觉得甄子丹演得很好，因为他本身对太太就是这样。 

梁乐民：其实，徐克导演他拍古装片是很厉害的，在90年代、80年代的时候。我们在心里面看的很开心，看到他比较花时间跟国内的团队合作。一拍拍两部，《狄仁杰》和《龙门飞甲》，很厉害。其实我们前辈来说，第一会去拍3D，他很喜欢挑战这个技术的，从前香港这个技术也是走在最前的，所以这也是很好的榜样给我们，因为他去了一个新的市场，重新适应，还有尝试最新的科技，其实这个风险蛮大的，但是他肯冒这个险，也是很成功。 

《西游》也是成功的列子，因为周星驰在香港，90年代是创造力很疯狂的。一走出来的话，不是在香港，在国内也是，因为看他电影的朋友都是在电影看的，互联网碟片里看的，他已经有一批很好基础的fans。他也是花了很多时间去适应国内的口味，很努力的怎么样调整内地和香港观众的口味，他很成功也是很好的榜样。 

陆剑青：我也是认为徐克啊。 

周显扬：可能是我自己的一个毛病，我从来不说别人的好坏这些，真的，我不批评人，但是我们也不会夸奖别人，暂时也想不到，训练自己真的尽量别人的东西不议论，做好自己，希望你体谅。 

前辈导演这是我们一定要敬重的，因为他们都是走过一条很长的路，走来拍了很多经典的电影，让我们香港电影有今天的基础，所以就是向他们致敬。   

谢立文：看用什么角度去看，目前大家都在试图面对这种挑战，大家用的方法不同。比如陈可辛，他成功名声大，他用的方法就是投入北方人的世界。比如他最近拍的怀旧片是怀北京的旧，拍三十年前的北京，就像他过去拍《甜蜜蜜》是怀香港的旧，这是他的一个方法，深入虎穴。有的就想两者兼得，比如王家卫，保持着自己的风格，又有内地的特点。有的就还是靠近自己风格多一些，大家都以不同的程度在尝试。一方面是自己的耐性和勇气，另一方面也是环境，你并不能完全做主，南北方或者内地和香港观众的兴趣和关注在哪里，不是导演或者电影业能够决定的，而是整个世界的潮流。 

对于最成功的合拍片，我一时之间也举不了例子，我可能还是有些“香港本位”，如果把合拍片和过去的香港片相比，是有一些失语的，革命尚未成功。