钟汉良：李敏镐活泼搞怪，李政宰成熟稳重，我是中间派！

中韩合拍片剧本设定合情合理很重要

凤凰娱乐：第一个问题想问一下，李骏导演之前拍的是一些电视剧，首次转银幕商业制作，以你参与电影与电视剧的经验来说，你对他的这次转变有什么看法？

钟汉良：我其实第一次跟李骏导演合作，我在合作之前有了解导演的作品，也挺欣赏李骏导演的。从合作过程当中到合作结束，我能感受到他掌控整个，这么专业的韩国团队的能力，很厉害，然后，我觉得除了有运用到专业水平很高的团队之外，在特效制作上加了很多分数，他的调动力也很恰如其分，是很了不起的一个导演。

凤凰娱乐：你是说他这次电影制作完全不输他在电视剧导戏方面。

钟汉良：电影制作是很不一样，怎么讲，因为我也有了解过这次惊天大逆转的韩国团队，他们的水平和他们之前拍的作品都是，在我来看是很有国际水准的，尤其是警匪片，他们拍片很重视镜头的节奏感。所以，李骏导演能在运用到他们这个团队的技术以外，还把他自己的东西放进去，其实很了不起了，就导演这次的电影制作来说。

凤凰娱乐：所以这次韩国团队有让你学很多东西，那以后有考虑到韩国发展吗？

钟汉良：没有吧。

凤凰娱乐：这只是一次试水之作吗？

钟汉良：也没有，不说没有可能，其实现在世界都大同了，然后电影又是一种世界语言，所以你说没有必要专门去哪里发展，没有必要说我从内地去韩国发展，那已经是一个过时的说法。尤其是网络现在这么发达，各种合作都可以很方便地进行，我反而觉得不需要去哪里发展，就像全球化的感觉，你可能拍一部好的东西，不管你在世界哪个地方，全世界都可以共享。

凤凰娱乐：合拍片会有语言障碍，你现在在学韩语，是为了跨过这种障碍？

钟汉良：对，可能就是语言的关系。那这个其实跟剧本创作有很大关系。像我们这次剧本，做的非常好的一点就是，这个中韩合作不是为了中韩合作而刻意，是真的从人物故事中去找到一个能中韩合作的题材去做这个合作。比如说，我们都知道演员在这个整个戏里面太多讲韩文也不对，因为就中国观众的观影感受来说，你会觉得你还是比较喜欢听中文，看戏也比较适合，即便是有字幕，还是觉得中文比较好听。所以你要考虑到整个电影不能太多韩文出现，那这个电影故事又整个都在韩国发生，又不能不讲韩文。所以，它有非常好的设计是，他有小部分是韩文，大部分是中文，我是华侨，我讲中文，但是我是韩国华侨，我会讲韩文，所以我在戏里有小部分是讲韩文的。然后李政宰在戏里是韩国警察，他跟他的韩国警察讲小部分的韩文，但他有个中国老婆，那就大部分时候会讲中文。然后月婷她因为是心理医生，所以她就讲中文，同时她有外来背景，也讲一点英文。所以整个戏的布局，它这个剧本的设计是合情合理的，你不会听到大段的韩文台词，然后就算韩国人讲很多中文台词，剧情设定也是合情合理，就像我刚才讲的警察讲中文是因为他有一个中国老婆。所以说以后合作重要的是在剧本设定的时候，就像这个剧本设定的这么合情合理就没问题。

韩国欧巴一个很活泼，一个很稳重，我居中间

凤凰娱乐：这次分别两位韩国欧巴合作，李敏镐和李政宰，有什么不一样的感受？

钟汉良：他们分别还是挺大的，可能是因为年龄上，他们有比较大的不同。我虽然年龄是跟政宰兄是差不多的，但是我心理上的感觉是，刚好处在他们两个人的中间。敏镐是很年轻很活力的类型，政宰是很成熟很稳重的类型，那我刚好就处在中间，就是又有活力的一面，又有那种上年纪的成熟感。合作起来也有挺大的不同，因为敏镐年纪比较轻，所以他有很多很搞怪的小举动，在现场很活跃，像开玩笑以及作弄别人，政宰兄就是一个很绅士的成熟男人。

凤凰娱乐：很多粉丝觉得你和李政宰气质外表各方面都很像，那你觉得呢？

钟汉良：有，我一直有听到这个声音，但我其实没觉得有特别像。

凤凰娱乐：李政宰在采访中提到，北京电影节的时候你们俩出席活动有撞衫，所以他怀疑你们品位是不是都是很像。

钟汉良：那也不错啊，但其实那个时候是我们在后台商量过的，因为我准备了两套衣服，我看到他穿“点点”的衣服，其实我也有准备到“点点”，所以我就故意穿那件，让他觉得好像是我们约好的感觉。但是我没觉得我们很像，“像”可能是有一些神韵的感觉像，如果你说长得像，因为我们了解自己，都不会觉得对方像自己，其实大部分可能就是拍照的角度的原因，让我们轮廓外形看起来有一点点像。

想要在不惑之年做点不一样的事

凤凰娱乐：能谈谈你自己导演的电影《沙漏》的情况。

钟汉良：《沙漏》又回到那个比较原始的阶段。年初的时候，我有在做一些前期的准备，不管是剧本的打磨，还有跟各部门的前期沟通，我都进行了一个比较密集的沟通，然后他们也希望可以在一个有时间表的计划内进行，但是到了某个阶段之后，我又突然想要做得更好，因为那是你的第一次作品，第一次作品一生只有一次，不想有太多时间上的压力，或者各种因素压力来让它必须在某个时间段内完成，所以我又回到最原始的剧本打磨阶段，然后现在还是处于这个阶段，就等这个剧本的调整，已经好几稿了，现在还在继续看，继续打磨。

凤凰娱乐：所以未来会转型做导演吗？

钟汉良：没有说是要转型。我也没有特别计划要从事，或者一直从事某件事，只是我这个年龄，去年刚好过完我的不惑之年的第一年，这么多年工作下来，我的心态和感觉不一样了，有了一些感慨、感触，就想要在自己的这个年龄阶段做点不一样的事，然后刚好有天时地利的机会，所以就决定试试看，没有很强的计划性，没有说我从此之后一定要干嘛，但是就是想要在这个时间段内，这个人生的阶段内做点不一样的尝试。

凤凰娱乐：但感觉这种青春题材跟你演的片子类型，以及你喜欢的类型不大一样。

钟汉良：对，因为你决定拍的原因也不是取决于我想象当中那个类型或者喜欢的类型，其实我喜欢的也不止一种类型，各种类型片都有我喜欢的一些元素。在我们决定去做第一个作品的时候，没有想过往那个比较复杂，或者比较难操作的题材上去做，我们当时觉得一个青春学生题材，好像比较适合第一次去导。

凤凰娱乐：但是现在青春片市场很饱和。

钟汉良：我想这个不是我单方面去考虑的问题，说到市场，我觉得电影公司既然这么决策，他们应该会有一些考量。我只是在这个“选择”当中，在这个“决策”当中，以我这个年龄可以从事这个岗位，所以就想试试看，这个题材也是我还蛮能想象得到的，能去把握的题材，我就试试看能不能把它做好。

　　本文系凤凰娱乐独家稿件，未经授权，禁止以任何形式转载，否则将追究法律责任。